しかしながら、まだ日本市場においては、思うような反響がありませんでした。日本における同社製品の潜在的な可能性を認識していたOBEオーガニックは、カスタムメディアに日本の販売業者へ向けて製品に対する認知度向上のために支援を依頼しました。
OBEオーガニックのニーズをより正確に把握するために、社風と指針を徹底的に調査し、日本市場において同社ブランドの魅力を高める提案をしました。
まず、OBEオーガニック独自の強みに注目し、ローカライズされたコンテンツを用いて、使いやすく画面最適化されたHTML日本語ランディングページを設計し、立ち上げました。このサイトはユーザーにわかりやすく、魅力的なインターフェイスのモジュール設計が特徴です。また、店頭でのプロモーションやその他のマーケティング活動に使用できる日本語のランディングページにリンクするQRコードも作成しました。
さらに、OBEオーガニックが日本のメディアへの露出を増やすメディア支援も行いました。入念にローカライズされたコンテンツを使用し、日英両語でプレスリリースを作成し、幅広いターゲットメディアに配信しました。このプレスリリースは、多くの日本のメディアで取り上げられました。
カスタムメディアは、これらのメディア製品を期日どおりに予算内で納品。日本市場において、OBEオーガニックの高品質な製品が認知されるよう支援しました。